?

新西蘭南島奧塔哥大區但尼丁市中心赫然豎立一面中式牌樓，上面寫(xiě)著(zhù)“蘭園”，后面是一座古色古香的中國古典園林，見(jiàn)到如他鄉遇故知，內心激動(dòng)萬(wàn)分。

?

蘭園是新西蘭唯一純正的中國古典園林，但尼丁人口占二個(gè)百分比是中國血統，及其歷史留有強烈的中國元素。一九九八年當地華僑提議建造一個(gè)合適、永久、具辨識度的建筑物紀念中國人于一八六五年受奧塔哥政府（當時(shí)奧塔哥剛建城十五年）邀請，首次到達但尼丁并加入當地淘金熱，他們大多來(lái)自中國廣東沿海一帶，后來(lái)定居繁衍，對但尼丁經(jīng)濟、文化及歷史作出巨大的貢獻。蘭園及奧塔哥移民博物館團隊于二○一六年錄制記錄片“蘭園的歷程”，走訪(fǎng)澳大利亞、新西蘭及中國廣東拍攝，追溯但尼丁早期中國定居者的歷史足跡及艱辛歲月，在社會(huì )排斥下建立發(fā)展華人社區，保護珍惜得來(lái)不易的豐足平安與和諧共處，網(wǎng)上也能觀(guān)看此短片。

?

蘭園以明末清初江南地區古典園林為基礎，為呈現其真實(shí)、準確及實(shí)用性，由上海交通大學(xué)、同濟大學(xué)及上海博物館共同設計，上海建筑裝飾集團及上海博物館監督、建造及維護。按照蘭園相同形狀面積以預制方式建造，園中木質(zhì)建筑、瓷片、磚塊、窗欞裝飾及鋪路的花崗巖石全由上海工藝師及工匠們精心手工制作，另外約一千噸的石頭來(lái)自太湖，只有混凝土、植物、湖中的魚(yú)及水不是由中國入口。

?

當地華僑成立“但尼丁中國花園籌建基金會(huì )”負責籌辦及募捐資金，但尼丁市政府和上海市政府支持，歷時(shí)十年構思建造，占地二點(diǎn)五平方公里；斥資七百萬(wàn)美元，資金大多來(lái)自華僑捐款，新西蘭政府于二○○六年贊助了三百七十五萬(wàn)新西蘭元，二○○八年六月由新西蘭總理海倫·克拉克及中國大使張援遠共同揭幕并同年九月向公眾開(kāi)放。

?

蘭園波光粼粼、蝶舞魚(yú)躍、楊柳飄揚、疊石奇趣、亭臺樓榭，無(wú)不散發(fā)幽靜古雅氛圍，一步一景仿如置身中國的山水畫(huà)中。園內設無(wú)障礙設施，提供場(chǎng)地租用，是一個(gè)活躍、具創(chuàng )意、包容及多元化的空間：度身訂造的導賞課程及參觀(guān)活動(dòng)、雞尾酒聚會(huì )、商貿洽談會(huì )、圣誕聚會(huì )、婚禮宴會(huì )或會(huì )議開(kāi)幕。還可品嘗傳統中國茶藝、中式甜咸包點(diǎn)及餃子，玩玩波子棋及中國象棋，體驗中國傳統節日，購買(mǎi)各式各樣的文創(chuàng )工藝產(chǎn)品。

?

蘭園竣工后交由但尼丁市政府管理并確保其真實(shí)性、完整可持續、體現中國文化特色，蘭園連接兩個(gè)國家的歷史、傳統和人民交流，見(jiàn)證新西蘭和中國的聯(lián)系及發(fā)展，愿一切愈來(lái)愈好。