職位描述
一、基本要求:
學(xué)歷要求:本科及以上學(xué)歷,俄語(yǔ)、俄語(yǔ)筆譯、俄語(yǔ)翻譯、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)等相關(guān)專(zhuān)業(yè)。
工作經(jīng)驗:至少一個(gè)化工行業(yè)的俄語(yǔ)翻譯經(jīng)驗。
二、語(yǔ)言能力:
俄語(yǔ)水平:要求俄語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯能力俱佳,須取得專(zhuān)業(yè)四級及以上證書(shū),專(zhuān)業(yè)八級及以上證書(shū)者優(yōu)先。
英語(yǔ)能力:懂英語(yǔ)者優(yōu)先。
三、專(zhuān)業(yè)技能與經(jīng)驗:
翻譯能力:能夠熟練進(jìn)行俄語(yǔ)資料的筆譯和口譯工作,包括合同、信件、圖紙、標書(shū)等。
溝通能力:具備良好的組織協(xié)調溝通能力,能夠輔助公司工程師與外方合作過(guò)程中的各種溝通、交流,參與商務(wù)洽談事宜。
抗壓能力:要求具備一定的抗壓能力和加班意識,有責任心和集體榮譽(yù)感,有團隊協(xié)作能力。
四、個(gè)人素質(zhì):
品質(zhì)要求:品行端正,身心健康,認同企業(yè)文化,具備較好的溝通能力、組織協(xié)調能力、執行能力,具有較強的團隊協(xié)作精神和開(kāi)創(chuàng )精神。
五、其他要求:
外派意愿:接受長(cháng)期駐外,能適應國外項目部工作。
工作地點(diǎn):北京,部分職位可能需要去俄羅斯短期出差。